6月8日开始 🍵

Starting 8 June 2026 🍵

炎炎夏日，欢迎来到茶缘展位，喝一杯纯净好茶。

This summer, visit the ChaYuan booth and enjoy a cup of pure, natural tea.

🌿 自然生态茶园

Natural Ecological Tea Gardens

🌿 传统工艺制作

Traditionally Crafted Tea

🌿 免费品茶体验

Complimentary Tea Tasting

在忙碌的生活里，

不妨放慢脚步，

静静品一杯茶。

In the midst of a busy life,

take a moment to slow down

and enjoy a peaceful cup of tea.

让身体休息一下，

让心慢下来。
Give your body a chance to rest

and allow your mind to slow down.

茶，不只是饮品，

更是一种照顾身体、

安顿内心的生活方式。

Tea is more than a beverage.

It is a way of caring for your body

and bringing peace to your mind.

在一杯茶里，

感受健康、宁静与平衡。

Discover wellness, serenity and balance through a cup of tea.

🎁 夏季特别赠礼

🎁 Special Summer Gift

活动期间购买茶缘指定配套茶品，

即可获赠茶缘精心准备的夏季赠礼。

With any selected ChaYuan tea package purchased during the promotion period,

receive a specially prepared ChaYuan Summer Gift.

欢迎来到茶缘展位，

与我们一起品茶、交流，

感受传统茶文化带来的健康、平衡与美好。🍃

We warmly welcome you to the ChaYuan booth.

Join us for tea and meaningful conversations, and experience the wellness,

balance and beauty of traditional tea culture. 🍃

📍 地点 Venue

AMK Hub Atrium (B2) · Booth A19

📅 日期 Date

2026年6月8日－6月14日

8–14 June 2026

🕙 时间 Time

上午10:00－晚上9:00

10:00 AM – 9:00 PM

茶缘 ChaYuan Tea

让喝茶成为每天给自己的一点关心。

Let tea become a simple act of self-care every day. 🍵🌿